The EHL visits Catalunya

If you like, imagine this all in catalan but something tells me, that my catalan isn't up to writing a blog involving complicated gramatical compositions just yet.

Yes I know that I sound like a one track pony talking about hockey for ages, but I've found one way at least it's actually relevant!

The Euro Hockey League (EHL) has begun (as you all were aware... Just me?) the first half of the qualification round took place at some club in the Netherlands last weekend 15-17 October. The second half is next weekend (29 October- 1 November) and is being held at... Atlètic Terrassa!

The tournament is essentially a champions league of hockey, so the top teams from, England, Spain, Germany, Netherlands, France, Russia, Ukraine, Poland, Belgium, Belarus, Scotland and Ireland play against each other. Spain has 3 teams involved in the competition, Club De Campo, Atlètic Terrassa and RC de Polo de Barcelona with RC de Polo De Barcelona finishing 4th last year after a penalty shootout. Club de Campo was involved in the first round and finished top of their group, beating RC Bruxelles (Belgium) and drawing with Rot-Weiss Köln (Germany). RC de Polo de Barcelona face Kelburne HC (Ireland) and East Grinstead HC (England) whilst Atlètic Terrassa face CA Montrouge (France) and Beeston (England) over the three day weekend.

Involved in the teams are members of the spanish national team; Pau Quemada, Alex Fàbregas, Gabriel Dabanch, Manel Terrazza, Oriol Fàbregas, Sergi Enrique, Roc Oliva, Ándres Mir and Bosco Perez-Pla de Alvear.

 Further information is available at http://www.ehlhockey.tv/

I´m sure you will all watch with avid interest...

Chris

Albert Sánchez Piñol

Albert Sánchez Piñol  és un antropoleg i escriptor català que ha escrit obres tan conegudes com La pell freda(2002) o Pandora al Congo (2005).
In the summer I read  Albert Sánchez Piñol's novel La pell freda. It cought my eye because the book was translated from catalan not from spanish. The plot was unexpected and rather interesting.

Here you can see an article about Cold skin

http://www.nytimes.com/2005/12/18/arts/18iht-bookmon.html?_r=1

Annette

La Castanyada

Es celebra la festa de La Castanyada en Catalunya el 31 d’octubre i el 1 de novembre (el dia de Tots Sants).   Hi ha nombroses tradicions que estan relacionades amb La Castanyada.  

La gent porta flors a les tombes dels seus parents difunts.  A més a més els catalans mengen les castanyes torrades, els moniatos i els panellets (pastissos de massapà).  La beguda tradicional és el vi dolç.

La festa té molt en comú amb el ‘Hallowe’en’ i les celebraciones tardorenques de la història pagana anglosaxona.  Però La Castanyada actual és més comercial, a l’igual del Halloween modern a Anglaterra i els Estats Units.  

Imatge de:

http://www.trashmenagerie.com/blog/category/film/

Les fontes i per a més informació:

http://www.laketania.com/festes/totssants/default.htm

http://allaboutcatalonia.blogspot.com/2009_11_01_archive.html

http://ca.wikipedia.org/wiki/Castanyada 

Iain Candlish and David Lloyd

Mapa polític

Benvinguts als estudis de català

Espero que aquest primer semestre sigui molt profitós i que aprengueu moltes coses interessants de la llengua i la cultura catalanes.

Laia

Aquí teniu la informació per al partit que jugarem dia 14 de maig. Crec que podríem anar vestits de vermell, i després posar-nos un tros de senyera a sobre de la camiseta. Què opineu?

Fins aviat!

Laia

Un altre vídeo de Sant Jordi

Aquí teniu un altre vídeo que explica la tradició: els carrers de les ciutats més importants dels Països Catalans s'omplen de llibres i roses!

Laia